サピア＝ウォーフの仮説は、「話す言語によって、その人の思考や時間の捉え方が決まる」というもの。

新作映画『Disclosure Day』（邦題：ディスクロージャー・デイ）の記事を書いた頃、久しぶりに宇宙ジャンルの映画を見ていました。

映画『メッセージ』（原題: Arrival）は、その一つ。

『メッセージ』は、、一見すると「エイリアンとの遭遇」を描いていますが、核心は「言語」「時間」「人生の選択」という哲学的な物語。

以前に見た筈なのに、まるで違う映画のよう。

まるで初鑑賞のように、すっかり魅入りました。

こんな内容だっけ？という印象には、正直、戸惑います。

ときおり、受講生さんから「過去の記憶が変わってた！」という、（驚くほどの）エピソードが報告されることもあり、私自身も「異変」には慣れては居りますが…（おや、この異変は久しぶり！）と思いました。

ストーリー構成は複雑で、物語が進行するなか、主人公の記憶がパッ、パッと挿入されます。

そのシーンを、私たちは過去のものと思って観ています。

ですが、じつは未来の記憶だったという映画です。

エイリアンの言語の仕組み（円環）は、初めと終わりが繋がっています。

円形で記されるので、過去と未来も同時にあるという世界観で生きています。

そのため、主人公の記憶も過去と未来がリンクできるようになったのです。

主人公も、そもそもエイリアン的な素養があったのか、出身が地球人ではない可能性がありそう。

まじめに考察してみると、実に多くの示唆に富んでいます。

---

1. 「言語」は世界の見方を変える

---

劇中に登場するのが「サピア＝ウォーフの仮説」です。

• 人類の言語: 線形（過去→現在→未来の一方通行）

• エイリアンの言語: 円環（始まりと終わりがない。同時存在する）

主人公が、エイリアン語をマスターしたことで、彼女の脳は「未来」を「現在」と同じように体験できるようになりました。

つまり、別の言語体系を学ぶと、新しい次元の視点を得ることなんですね。

私も英語で話すときは、性格も変わっているように感じます。

違う自分が顔を出すんです。

ちなみに、主人公の娘（未来に亡くなる予定の）の名前「HANNAH」（ハンナ）も、右から読んでも左から読んでも同じ、回文（パリンドローム）。

エイリアンの文字が「始まりも終わりもない円」であることと、同一性を象徴しているのでしょう。

---

2. コミュニケーションの本質

---

世界中がエイリアンに攻撃的になるなか、主人公だけが「対話」を試みます。

この映画は、相手を「敵か味方か」で判断する前に、「相手の文脈を理解しようとする姿勢」をもつことが、いかに難しく、重要かを伝えています。

武器（Weapon）と道具（Tool）の解釈の違いが、その象徴です。

---

3. 悲しい結果を知っても、その未来を進む？

---

これが最も考え込んでしまうテーマです。

未来が見えるようになった主人公は、自分の娘が若くして病気で亡くなること、夫と離婚する運命を知っています。

• テーマ: 哀しい終焉を知っていても、その過程の体験に価値はあるの？
• 主人公の気付き: すべてのプロセスを受け入れ、「今」の瞬間を大切に生きよう。

「旅の目的地（結末）を知っていても、私はそのプロセスを歓迎する」という言葉は、主人公の決意です。

そして、映画は、私たちに、「自分の人生（未来）に悲劇が起こると知っていても、あなたは人生を愛せるか？」という問いを投げかけているのです。

宇宙人映画 ではなく、何処のカテゴリーにも属さない「新ジャンル」な作品ですね。

---

４. 未来の情報を、過去（現在）に活かす

---

エイリアンの言語が可能にしたのは、時間の超越。

私は今、日本の国内政治のメチャクチャさに呆れてきっています。

問題や疑念があるのに、何があってもひっくり返らない社会の序列。

格差や国境。

嘘の公約、裏切りもあり得ると知りながら、淡い望みを抱いて臨む選挙。

投票率をみれば、（どうせ無駄だよ）という「諦め」が、国民の半分を占めていることが判ります。

その「諦め」の未来予測は、概ね正しい予知でしたね。

けっこう日本国民の感性は鋭くて、サイキック度数も高し！

でもね、「切なすぎる行為」でも、行動し、味わい、乗り越えるプロセスにこそ、意味があるのだと教えてくれる映画じゃないかな、と。

人生も、ご臨終がゴールじゃなくて、毎日のプロセスに意味があるのだから。

---